Part of Bloodaxe Books Archive
Consists of a proof with annotations in red and black ink, these corrections have presumably been done by both David Constantine and Philippe Jaccottet. There is also a note card from Philippe Jaccottet which is dated 23 March 1994.
Translations and writings in Charles' hand
Includes extracts in English and Greek
Part of Bloodaxe Books Archive
Consists of translations submitted by David McDuff, with cover letters.
Part of Bloodaxe Books Archive
Consists of typescript of translation notes with the Chinese originals written on flash cards and stuck to the notes with adhesive paste.
Part of Bloodaxe Books Archive
Consists of one bound copy of poems that are in French and directly opposite are translated to English. It is annotated in pencil and correction fluid.
Part of Bloodaxe Books Archive
Consists of translated poems with the title "Irina Ratushinskaya - Englished by C.J.K. Arkell".
Part of Bloodaxe Books Archive
Consists of translated poems in a folded piece of paper labelled "Hungarian Originals".
Transgressions: Selected Poems
Part of Bloodaxe Books Archive
Transfusions and Landscapes and Legacies
Part of Bloodaxe Books Archive
Includes editorial correspondence and a clean copy draft of poems intended for the collection Transfusion.
Transcripts of speeches made at Wallington by Charles and Mary
Manuscript transcript of a speech made at Charles and Mary's silver wedding celebrations expressing thanks for gifts and referencing their intentions as Lord and Lady of Wallington, and a typescript transcript of a speech made at the 1938 tenants party which discusses changes made on the estate in the previous 10 years.