Part of Bloodaxe Books Archive
Consists of two folders of typed poems from Stephen Smith. There are post-it notes used for sectioning and one reads "The Fabulous Relatives" expressing that this should be the title. Several printed poems are held loose in the folder. These are possibly the folders submitted to Bloodaxe Books originally.
Part of Bloodaxe Books Archive
Consists of a photocopied typescript with photographs. This has been annotated by Neil Astley with setting information.
Part of Bloodaxe Books Archive
Consists of a typescript with some basic annotations adding translations on the section titles.
Part of Bloodaxe Books Archive
Consists of a clean copy photocopy of a typescript this is front with a "provisional contents". It is paginated by hand and there are annotations to say where the poems have been previously published.
Part of Bloodaxe Books Archive
Consists of a soft bound typescript of the translated work with the note "Earlier Typescript".
Part of Bloodaxe Books Archive
Consists of a typescript, which seems to be the original submission, several corrections are made on these and setting information has been added in red ink by Neil Astley. All pagination is hand written.
Part of Bloodaxe Books Archive
Consists of a typescript of the collection.
Part of Bloodaxe Books Archive
Consists of a photocopy with a typed contents page. The pages are not paginated and the contents has two annotations on it.
Part of Bloodaxe Books Archive
Consists of typescript poems with no collections title. These have hand written pagination and are out of sequence.
Part of Bloodaxe Books Archive
Consists of photocopied typescript and printed work that have been collated to make up the publication. There is also a list of translators and Russian text, some of this includes annotations.